Come cambiare la lingua del gioco in The Sims 4

Cambiare lingua in The Sims 4 non è così facile come potrebbe sembrare a prima vista. In questo articolo ti spiegheremo come cambiare la lingua del gioco ed elencheremo gli elementi che condizionano questo processo.

Ecco cosa sta dicendo un utente:

Ho scaricato The Sims 4 e mi capita che il gioco sia in spagnolo, anche se il mio account Origin è impostato in inglese. Come cambio la lingua del gioco? Grazie!

Come posso cambiare la lingua di The Sims 4?

1. Cambia la lingua nel programma di avvio di Origin

Prima di tutto, dovresti sapere che dipende da dove hai acquistato il gioco. Come promemoria rapido, non tutte le versioni di The Sims 4 includono tutte le lingue.

Puoi controllare queste informazioni sulla voce di Sims 4 nella pagina del tuo negozio locale. Ora, se sono effettivamente elencate più lingue, ma non riesci a trovare la tua, chiudi il gioco e quindi disinstallalo nel tuo client Origin.

Ora, cambia l'impostazione della lingua del client Origin nella lingua desiderata e riavvia il client Origin. Dopo il riavvio, installa di nuovo il gioco e ora dovrebbe essere nella lingua desiderata.

Ancora una volta, questa soluzione alternativa è valida nel caso in cui questa lingua fosse disponibile nella pagina del negozio.

2. Cambia la lingua di The Sims 4 dall'editor del registro di Windows

Altri utenti hanno confermato che la seguente soluzione alternativa fa il trucco:

1. Vai a Inizio > tipo correre > lancia Regedit.
2. Vai a HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeMaxisThe Sims 4.
3. Cambiare il Valore locale nella lingua desiderata. Ad esempio, aggiungi pt_BR per il portoghese brasiliano.

Tuttavia, tieni presente che questa soluzione non funziona per tutti i giocatori.

Se non riesci ad accedere all'Editor del Registro di sistema, dai un'occhiata a questa semplice guida che ti aiuterà a risolvere il problema.

3. Modificare il file di configurazione del gioco

Se non ti piace modificare il registro, puoi modificare il file RIdOrigina.ini file. Vai alla cartella in cui hai installato The Sims 4, quindi apri il file GameBinRldOrigin.ini con Blocco note.

Individua la riga "Lingua" e dovresti vedere un punto e virgola all'inizio della riga.

Rimuovi semplicemente il punto e virgola per attivare la lingua di tua scelta. È inoltre possibile modificare la lingua utilizzando i seguenti codici:

cs_CZ = ceco
da_DK = danese
de_DE = tedesco
en_US = inglese americano
es_ES = spagnolo (Spagna)
fi_FI = finlandese
fr_FR = francese (Francia)
it_IT = italiano
ja_JP = giapponese
ko_KR = coreano
nl_NL = olandese
no_NO = norvegese
pl_PL = polacco
pt_BR = portoghese (Brasile)
ru_RU = russo
sv_SE = svedese
zh_TW = Cinese (tradizionale)

Salva il file, avvia il gioco e basta. Per il caso particolare in cui non riesci ad accedere alla cartella o riscontri problemi con il file explorer, abbiamo preparato questa guida completa per farti superare eventuali problemi.

Se non ti piace Blocco note o stai cercando un'alternativa, dai un'occhiata a questo elenco di app per prendere appunti e scegli quella giusta per te.

Vale la pena ricordare che nei paesi della CSI, The Sims 4 è disponibile solo in russo e polacco. Ciò significa che i giocatori non possono cambiare la lingua del gioco.

Il tuo gioco preferito non si avvia? Niente panico, abbiamo la soluzione giusta per te!

4. Cambia la lingua sulle console

1. Xbox:
   • Vai a Impostazioni> Impostazioni di sistema> Impostazioni console
   • Trova Lingua e locale> Lingua
   • Seleziona la lingua desiderata
2. Stazione di gioco:
   • Vai a Impostazioni> Lingua
   • In Lingua del sistema, seleziona la lingua desiderata

Vale la pena sottolineare che non tutti i giochi cambieranno la loro lingua a seconda della lingua del sistema.

Se sei a conoscenza di un'altra soluzione al problema, condividila con noi nella sezione commenti qui sotto. Inoltre, lascia lì tutte le altre domande che potresti avere e saremo sicuri di dare un'occhiata.

Domande frequenti: cambiare la lingua di Sims 4 su piattaforme diverse

• Come si cambia la lingua in Sims 4?

A seconda della piattaforma che stai utilizzando, ci sono alcuni modi per cambiare la lingua in Sims 4 cambiando i file di configurazione del gioco.

• Sims 4 cambia lingua su Xbox One?

Come mostrato sopra, bastano pochi secondi per cambiare la lingua in Sims 4 su Xbox One.

• Come cambiare la lingua di Sims 4 su PS4?

Cambiare la lingua in Sims 4 su PlayStation è molto più semplice che su Xbox. Segui i passaggi precedenti e lo avrai risolto in pochissimo tempo.

Nota dell'editore: Questo post è stato originariamente pubblicato a maggio 2017 e da allora è stato rinnovato e aggiornato a marzo 2020 per freschezza, accuratezza e completezza.

• The Sims 4
• giochi di Windows